🍳 東西をつなぐ朝食ビュッフェ

上海の冒険を今すぐ始めましょう 毎日の朝食ビュッフェ, 、提供元 06:30～10:00（月～金） そして 7:00～10:30（土日） 明るくモダンなダイニングスペースで、バラエティ豊かで利便性が高く、本格的な味を求める旅行者のためにデザインされた料理の数々は、 中国の古典 と 西洋の人気料理 — 一人旅、カップル、家族連れにも最適です。.

お皿の上には何がありますか？

• ホットステーション: 蒸したてのパン、風味豊かなお粥、麺、野菜炒めなど、すべて当店のキッチンチームが心を込めて調理いたします。.
• 西洋セレクション: 注文を受けてから調理する卵料理、カリカリベーコン、ソーセージ、パンケーキ、ワッフル、バターとジャムを添えたトースト。.
• ベーカリー＆ペストリーサクサクのクロワッサン、甘いデニッシュ、マフィン、地元で焼かれたパンなど、コーヒーや紅茶との組み合わせに最適です。.
• フルーツとヨーグルト: 軽めのスタートには、旬の新鮮なフルーツ、グラノーラ、冷えたヨーグルトをどうぞ。.
• ドリンク: プレミアムコーヒー、ホットティー、ミルク、ジュース、水がすべて食事に含まれます。.

ゲストは常に 品質、多様性、温かさ 朝の盛り合わせ。ある旅行者はこう記した。 “「朝食ビュッフェはまずまずでした。かなり混雑していましたが、質の高さがその喧騒を補っていました。」”

そして、小さなお子様連れで旅行される場合は、 1.3m未満は無料, それ以上の身長の子供は 68元 大人と同じです。味を犠牲にすることなく、みんなにエネルギーを補給できる、お財布に優しい方法です。.

☕ 朝食だけじゃない：人と人との繋がりを育む居心地の良い空間

朝のラッシュを過ぎて、私たちの ロビーカフェ＆バー ちょっとしたエネルギー補給、静かな仕事、カジュアルなミーティングなど、頼りになるオアシスとしてご利用いただけます。外灘へ出かける前に濃いエスプレッソを一杯、観光で疲れた一日の終わりにグラスワインを一杯、美術館巡りの合間に軽食を。どんなニーズにもお応えします。.

当店のバーでは以下をご提供しています:

• コーヒーと紅茶: 地元産の豆と高級な茶葉のセレクション
• 軽食: 外出中の旅行者向けのサンドイッチ、ペストリー、パッケージ入りスナック
• 軽食: ソフトドリンク、ジュース、ボトル入り飲料水
• イブニングドリンク: ビール、ワイン、ノンアルコールカクテルでくつろぎのひとときを

豪華さではなく、快適さ、一貫性、そして繋がりを大切にしています。シックでミニマルなラウンジでゆったりとくつろぎ、無料Wi-Fiをご利用いただき、上海のリズムに身を委ねてみませんか。.

🌿 旅行者が私たちの食体験を愛する理由

お客様がホテルで食事をするために上海に来たわけではないことは承知していますが、ホテルで食事をされた際には、それが旅の一部であると感じていただきたいと思っています。.

• 利便性第一豫園のランタンが灯る路地を散策したり、外灘のネオンが輝く遊歩道を散策した夜を過ごした後、部屋からすぐの場所で温かい満足のいく食事で目覚めるのは、何にも代えがたい喜びです。.
• ローカルタッチ: 当店では西洋の定番料理をご提供する一方で、蒸し豚まん、醤油煮卵、繊細なお粥など、地元の味を反映した中国料理で、上海の食の魂を真に味わっていただけます。.
• スマートなデザイン: ビュッフェのレイアウトは直感的で、清潔で、効率的です。ピーク時以外は列に並ぶ必要はありません。 翻訳ツールは現地で利用可能, 海外からのゲストも簡単にメニューを操作できます。.

あるゲストはそれを完璧に要約しました。 “「部屋は清潔で、シャワーの水圧と温度調節も素晴らしかったです。朝食もまずまずで、種類も豊富でした。」”

📍 地元の人のように食べて、プロのように探検しよう

立地がすべてです。当ホテルからは、上海で最も象徴的なグルメ体験が徒歩圏内にあります。

• 豫園バザール: わずか数分の距離にある屋台や歴史ある茶屋で、小籠包、ネギパンケーキ、甘いキンモクセイケーキを試食できます。.
• 外灘: 浦東のスカイラインを見渡す川沿いの屋上バーで、夕食後のカクテルを楽しみましょう。.
• 南京路ミシュランの星を獲得したレストランや路地にひっそりと佇む隠れた名店を訪れてみましょう。.

たとえ、リモートワーク、時差ボケからの回復、あるいはただ静かなひとときを楽しむなど、お部屋にとどまることを選択された場合でも、当ホテルの朝食とカフェメニューでいつでもおいしいものをお楽しみいただけます。.

✅ あらゆるタイプの旅行者に最適

あなたが:

• A ビジネス旅行者 一日を元気にスタートさせたい
• A 家族 子供向けの食事や柔軟な選択肢を探している
• A 単独探検家 次の行動を計画するための静かで清潔な場所を探しています
• あるいは ロマンチックなカップル 街に出かける前にゆっくりとした朝を楽しむ

当店のダイニング体験は、お客様のペース、味覚、目的に合わせて設計されています。.

📌 知っておくべき実用的な情報

• 朝食料金大人68元 / 1.3m未満の子供は無料 / 1.3mを超える子供は68元
• 営業時間: 月曜～金曜 06:30～10:00 |土曜～日曜 07:00～10:30
• ダイニングエリア: 屋内、エアコン完備、車椅子対応
• 支払い: 予約時に追加料金として含まれているか、チェックアウト時に直接支払われます
• 特別食: アレルギー対応メニューはご用意しておりませんが、ご要望に応じて基本的な食事制限にも対応いたします。

🍽️ 上海物語はここから始まる ― お腹いっぱいに

クリスタルオレンジホテル上海豫園オンザバンドでは、最高の旅は美味しい食事から始まると信じています。豪華な料理ではなく、その日の気分を盛り上げる、誠実で栄養のある食事です。5品コースのテイスティングメニューや有名シェフはいませんが、私たちは心を込めておもてなしし、故郷である上海への深い敬意をもっておもてなしいたします。.

黄浦江から昇る日の出を眺めながらコーヒーを飲んだり、城廟まで地下鉄で行く前にペストリーを詰めたり、旅の仲間とスクランブルエッグを食べながら笑い合ったり、上海グルメ巡りの最初の目的地はぜひ当店にお越しください。.

お腹を空かせて来て、インスピレーションを得て帰ってください。.

—

クリスタル オレンジ ホテル 上海 豫園 オン ザ バンド
一口ごとに物語が語られます。そして、すべての物語は上海から始まります。.